Tłumaczenia dla hasła „ben“ w polsko » francuski słowniku

[no] właśnie!

[ben] justement !

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ben venait de se recoucher après sa gymnastique.

fr.wikipedia.org

La langue moba, appellation courante du ben, est une langue oti-volta parlée dans le nord du Togo.

fr.wikipedia.org

Ben est un célibataire endurci qui ne croit pas au mariage, c’est un paysan et faux médecin de 55 ans.

fr.wikipedia.org

Ben, père veuf de deux enfants, est soudainement licencié de l'entreprise publicitaire dans laquelle il travaille depuis 20 ans.

fr.wikipedia.org

Ben reste alors très allusif et lui fait croire que son rôle se limitera à celui d’un assistant parmi les figurants.

fr.wikipedia.org

Ben n’a pas peur de dire les choses et de douter de tout, il ne mâche pas ses mots.

fr.wikipedia.org

Ben, le bouc, s'occupe du vestiaire avant de trouver des tas d'idées farfelues pour faire prospérer le restaurant.

fr.wikipedia.org

Et ben, fini, basta, terminé !

fr.wikipedia.org

Ben utilise son téléphone pour contrer la faucille du tueur et réussit à lui faire perdre l'équilibre.

fr.wikipedia.org

La première raison est l’emploi plus que systématique d’un kansai-ben très marqué, et difficilement traduisible.

fr.wikipedia.org