Tłumaczenia dla hasła „brûlures“ w francusko » polski słowniku

brûlure [bʀylyʀ] RZ. r.ż.

1. brûlure (blessure):

brûlure

oparzenie r.n.

2. brûlure (trou):

brûlure

wypalona dziura r.ż.

3. brûlure MED.:

brûlures d'estomac

zgaga r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem brûlures

brûlures d'estomac

zgaga r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En raison de la chaleur et des brûlures intenses, de nombreux corps devront être identifiés avec des méthodes anthropométriques et par analyse génétique.

fr.wikipedia.org

La plante est également appliquée en baume sur les brûlures, les plaies et les contusions.

fr.wikipedia.org

On recense deux conséquences graves pour la santé, l’asphyxie et les brûlures / engelures.

fr.wikipedia.org

Les terribles brûlures provoquées par la radiodermite nécessitent l'amputation de l'avant-bras droit.

fr.wikipedia.org

On peut utiliser la fécule ou la pomme de terre râpée sous forme de cataplasmes contre les brûlures, engelures, gerçures, etc.

fr.wikipedia.org

Plusieurs accidents domestiques ont été signalés car l’acide borique ou « borax » est un détergent puissant et peut provoquer des brûlures aux mains.

fr.wikipedia.org

Cette industrie dope aussi le machinisme agricole, car l'application manuelle à grande échelle était source d'allergies et de brûlures des yeux pour les applicateurs.

fr.wikipedia.org

Des brûlures chimiques de la peau et irritation ophtalmique affectent de nombreux blessés.

fr.wikipedia.org

Régler la température du chauffe-eau le plus bas possible, tout en respectant la réglementation relative à la prévention des brûlures et au développement des légionelles.

fr.wikipedia.org

Des doses élevées d'exposition aux radiofréquences absorbées peuvent provoquer une sensation de chaleur dans la peau, provoquant de légères brûlures cutanées.

fr.wikipedia.org