Tłumaczenia dla hasła „brasseur“ w francusko » polski słowniku

brasseur [bʀasœʀ] RZ. r.m.

brasseur

browarnik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les brasseurs demandent depuis de nombreuses années que le vol soit puni au moyen d'amendes systématiques.

fr.wikipedia.org

Le remblayage qui s’ensuivit provoque le départ des brasseurs dont les établissements devinrent des guinguettes.

fr.wikipedia.org

Samuel constitue l'archétype du grand brasseur d'affaires, auxiliaire indispensable de la monarchie absolue.

fr.wikipedia.org

La brasserie, lieu originellement lié à quelque brasseur, peut élaborer elle-même sa bière, de façon artisanale : on parle alors de microbrasserie.

fr.wikipedia.org

Dans son temps de gloire, elle parut à plusieurs reprises dans le journal du petit brasseur, jusqu’à 1962, année de son déclin.

fr.wikipedia.org

En mai 2003, le brasseur décide d’exploiter le potentiel de cette marque et la relance.

fr.wikipedia.org

Encore utilisé pour le travail agricole, il est surtout médiatisé par les compagnies de brasseurs pour lesquelles il tire d'impressionnantes voitures.

fr.wikipedia.org

De nos jours, le maltage est effectué par un malteur plus souvent que par le brasseur lui-même.

fr.wikipedia.org

À défaut de marques mondiales de bière, les brasseurs sont contraints de gérer des centaines de marques locales ou présentes dans un maximum de pays.

fr.wikipedia.org

Par extension, le terme désigne l'ensemble du processus d'élaboration et des activités s'y rapportant : brasseur, brasserie...

fr.wikipedia.org