Tłumaczenia dla hasła „broussailles“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

broussaille [bʀusɑj] RZ. r.ż.

1. broussaille surtout l.mn. BOT.:

broussaille

zarośla l.mn.

broussaille

krzewy r.m. l.mn.

zwroty:

en broussaille cheveux

rozczochrany

en broussaille sourcils

krzaczasty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il pousse dans les broussailles, les chênaies et les chaparrals des sols gréseux.

fr.wikipedia.org

Le terme de ripaille viendrait du fait que ce lieu était recouvert de « ripes », c’est-à-dire des broussailles.

fr.wikipedia.org

Le feu a parcouru près de 150 hectares de foret et broussailles (sur une zone de 230 hectares).

fr.wikipedia.org

Par contre, quand on y parle des brousses, c'est pour désigner des broussailles.

fr.wikipedia.org

Maintenant, on ne trouve plus, là-haut, autour des ruines, que landes et broussailles, puis la forêt de toutes parts.

fr.wikipedia.org

On la trouve dans les broussailles xériques, la mangrove, la forêt tropicale, les plantations de café, les lisières forestières et les habitats perturbés.

fr.wikipedia.org

Le bois jaune pousse parmi les broussailles d'altitude dans les Andes.

fr.wikipedia.org

Sart se réfère à un lieu où était pratiqué l'essartage, activité consistant à arracher le bois et les broussailles d'une terre pour la défricher.

fr.wikipedia.org

Le lien avec le château vient du lieu lui-même qui, avant la construction, était une lande recouverte de broussailles.

fr.wikipedia.org

Elle occupe les prairies, les broussailles ou les forêts de sapins, préférant généralement les pentes ombragées plus abruptes avec moins de perturbations humaines.

fr.wikipedia.org