Tłumaczenia dla hasła „chef-d'œuvre“ w francusko » polski słowniku

chef-d'œuvre <chefs-d'œuvre> [ʃɛdœvʀ] RZ. r.m.

chef-d'œuvre

arcydzieło r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Chef-d'œuvre technique de l'âge de pierre, un octogone servait peut-être d'observatoire érigé selon le lever de la lune.

fr.wikipedia.org

Ils imaginèrent les longs apprentissages, le nombre restreint des apprentis, le chef-d'œuvre et des droits divers qu'ils rendirent toujours plus onéreux avec le temps.

fr.wikipedia.org

Ce document a été considéré par certains comme son chef-d'œuvre spirituel.

fr.wikipedia.org

Chef-d'œuvre de la littérature noire, ce roman est l'un des premiers à utiliser l'idée de narrer en parallèle l'itinéraire du tueur et du policier.

fr.wikipedia.org

Cela dit, la famille s'impatientait, attendant le chef-d'œuvre et la gloire de leur fils.

fr.wikipedia.org

Les énigmes d'un chef-d'œuvre de la tapisserie paru en 1982.

fr.wikipedia.org

C'est également là que naît la veine humoristique et satirique de l'auteur, qui s'exprimera pleinement dans son chef-d'œuvre, 1275 âmes, de 1964.

fr.wikipedia.org

Messiah est désormais considéré comme le chef-d'œuvre du genre oratorio.

fr.wikipedia.org

C'est un chef-d'œuvre de la poésie dogmatique, qui illustre de manière « parlante » le dogme de la transsubstantiation.

fr.wikipedia.org

Politique et médias s'entrechoquent dans ce roman, chef-d'œuvre qui assura la célébrité de son auteur.

fr.wikipedia.org