Tłumaczenia dla hasła „constipation“ w francusko » polski słowniku

constipation [kɔ̃stipasjɔ̃] RZ. r.ż.

constipation

zaparcie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En cas de constipation légère et passagère, lever les genoux suffit parfois : nos ancêtres humains préhistoriques ont été sélectionnés pour déféquer accroupis, et non assis.

fr.wikipedia.org

La constipation (d'après le latin co- : « avec » + stipare : « rendre raide, compact ») est une difficulté à déféquer.

fr.wikipedia.org

Il peut être aussi utile comme laxatif doux pour lutter contre la constipation.

fr.wikipedia.org

La plupart du temps on ne retrouve aucune cause organique : la constipation est dite fonctionnelle.

fr.wikipedia.org

Une décoction d'écorce pourrait soigner l'anémie et la constipation.

fr.wikipedia.org

Les patients souffrant de constipation, de vomissements et de douleurs abdominales devraient consulter un médecin.

fr.wikipedia.org

Il indique des régimes alimentaires appropriés pour l'insomnie, la constipation, les refroidissements, l'anorexie, le diabète, l'asthme et l'arthrite.

fr.wikipedia.org

Surveiller le transit car les sétrons entrainent de la constipation.

fr.wikipedia.org

Il débarrasserait des calculs urinaires, biliaires, de la constipation et soulagerait de l'infection du transit intestinal.

fr.wikipedia.org

Au besoin, l'indication d'un médicament contre la constipation peut accompagner la prise de codéine quand son usage se fait au-delà d'un court terme.

fr.wikipedia.org