Tłumaczenia dla hasła „contre-attaque“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

kontratak

contre-attaque r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le lendemain, malgré une contre-attaque ennemie avec des forces plus importantes que la veille, il parvient à se maintenir.

fr.wikipedia.org

On parle ainsi de contre-attaque ou plutôt de riposte en sport de combat.

fr.wikipedia.org

Au moment où se déroule l'attaque grecque, une violente contre-attaque bulgare enfonce dangereusement les lignes grecques, qui se replient de façon désordonnée.

fr.wikipedia.org

La pièce est devenue la dame pendant la période médiévale entièrement tournée vers l'attaque et la contre-attaque.

fr.wikipedia.org

Dans les milieux politiques, l’inquiétude monte et une contre-attaque se met en place pour arrêter la juge trop curieuse.

fr.wikipedia.org

Il achemine sa division inexpérimentée de sa position de réserve et contre-attaque pour récupérer le fort capturé.

fr.wikipedia.org

Elle doit défendre l'accès à l'autoroute, puis participe à la contre-attaque du 6 janvier.

fr.wikipedia.org

Ceci lui donne alors assez de temps pour esquiver ou parer les offensives de son adversaire, et pour préparer une contre-attaque.

fr.wikipedia.org

Wellington ordonne alors la contre-attaque à l'ensemble de ses hommes.

fr.wikipedia.org

Les répressions, contre-attaque, sabotages et représailles jalonnent toute l'année 1893.

fr.wikipedia.org