Tłumaczenia dla hasła „convulsion“ w francusko » polski słowniku

convulsion [kɔ̃vylsjɔ̃] RZ. r.ż. D. l.mn. MED.

convulsion

konwulsje r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'origine des convulsions tient à la querelle janséniste.

fr.wikipedia.org

Des antiépileptiques soulager certains enfants (des convulsions) mais sans soigner la maladie elle-même.

fr.wikipedia.org

Le glucagon est utilisé en injection lors des manifestations de malaise hypoglycémique grave (perte de conscience, convulsion...) liées à l'utilisation de l'insuline.

fr.wikipedia.org

L'épisode dure moins de 15 minutes, sinon on parle de convulsions fébriles complexes.

fr.wikipedia.org

Les hyponatrémies très symptomatiques (troubles de la conscience, coma, convulsions) ou complexes sont affaire de spécialistes et se traitent au mieux en réanimation médicale.

fr.wikipedia.org

La convulsion fébrile en pédiatrie peut également mener au développement de l'épilepsie, mais cette cause est plutôt rare.

fr.wikipedia.org

Aucun récit contemporain ne mentionne une paralysie, même partielle, ni des convulsions.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une convulsion est transitoire on peut parler de crise convulsive.

fr.wikipedia.org

Holloway, infecté, est en proie à des crises et des convulsions.

fr.wikipedia.org

Elle est alors prise de violentes convulsions, et meurt quelques heures plus tard.

fr.wikipedia.org