convulsion w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła convulsion w francuski»angielski słowniku

convulsion [kɔ̃vylsjɔ̃] RZ. r.ż.

1. convulsion MED.:

convulsion

convulsion

avoir des convulsions

to have convulsions

être pris de convulsions

to be seized by convulsions

2. convulsion POLIT. (troubles):

convulsion

convulsions l.mn. , turmoil uncountable

Tłumaczenia dla hasła convulsion w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

convulsion

convulsion r.ż.

convulsion w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła convulsion w francuski»angielski słowniku

convulsion [kɔ̃vylsjɔ̃] RZ. r.ż. gén l.mn.

1. convulsion (crise):

convulsions sociales

social upheaval + cz. l.poj.

2. convulsion MED.:

convulsion

convulsion

Tłumaczenia dla hasła convulsion w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

convulsion

convulsion r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un survivant sur cinq garde des séquelles neurologiques, développant par exemple des troubles de la personnalité ou de l'humeur, voire des convulsions persistantes.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé à la fois par les partisans des convulsions et par leurs détracteurs, qui parlent cependant aussi de « convulsionnistes ».

fr.wikipedia.org

Nous avons observé des convulsions causées par l'administration de «pastilles de ver».

fr.wikipedia.org

À doses non infinitésimales, la plante crée des troubles nerveux, des convulsions, du délire.

fr.wikipedia.org

Fargues se noya à 120 mètres de profondeur, vraisemblablement à la suite de convulsions liées à la forte pression environnante hyperoxie.

fr.wikipedia.org

Holloway, infecté, est en proie à des crises et des convulsions.

fr.wikipedia.org

L'objectif était donc de faire admettre l'idée que les convulsions sociales étaient dommageables à un État progressiste.

fr.wikipedia.org

Vers l'âge de deux ans apparaît une perte de la vision avec convulsions.

fr.wikipedia.org

Il est accusé par des paroissiens récalcitrants devant les convulsions de s'enfermer seul avec des jeunes filles, causant « gémissements, coups sourds et marmottages ».

fr.wikipedia.org

Des convulsions ou de phases de regard vide et fixe accompagnent parfois ces hochements de tête.

fr.wikipedia.org