Tłumaczenia dla hasła „déboiser“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

karczować

déboiser

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La campagne est profondément déboisée et la végétation naturelle est peu, voire nullement présente.

fr.wikipedia.org

Le périmètre du réservoir n'a pas été déboisé avant la mise en eau.

fr.wikipedia.org

Elle cherche en effet à obtenir les droits du terrain sur lequel vit la tribu, afin de le déboiser.

fr.wikipedia.org

Ils ont été rapidement consacrés à l'agriculture (pâturage ou culture) et dès 1700 presque tout avait été déboisé.

fr.wikipedia.org

Il reboisa les endroits qui se déboisaient afin d'éviter les glissements de terrains.

fr.wikipedia.org

Durant les siècles suivants, l'abbaye fit déboiser et cultiver la forêt.

fr.wikipedia.org

En fait, les ornithologues des régions plus déboisées ont parfois la chance de la trouver, en plein jour, dormant dans quelque conifère isolé.

fr.wikipedia.org

De plus, 2 000 hectares ont été déboisés pour étendre les cultures de fraises.

fr.wikipedia.org

Dans la même année, le site dans un état déplorable est débroussaillé et partiellement déboisé, non sans mal.

fr.wikipedia.org

Le secteur, très peu réglementé au départ, prospéra rapidement et, dans de nombreuses régions, d’immenses surfaces de mangroves furent déboisées.

fr.wikipedia.org