Tłumaczenia dla hasła „désaltérer“ w francusko » polski słowniku

I . désaltérer [dezalteʀe] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

désaltérer

gasić pragnienie

II . désaltérer [dezalteʀe] CZ. cz. zwr.

se désaltérer

napić się

Przykładowe zdania ze słowem désaltérer

se désaltérer

napić się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une légère amertume est désaltérante, comme dans les bières de qualité ou dans certaines confitures d'orange.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de structure d'accueil dans le village ni point de ravitaillement, une fontaine au centre du village permet de se désaltérer.

fr.wikipedia.org

On s’arrête à la taverne pour se désaltérer après pareilles efforts, et on mange les pommes pour accompagner la vodka.

fr.wikipedia.org

En effet, le liquide peut être bu accidentellement par une personne qui souhaiterait se désaltérer ou pour faire du café.

fr.wikipedia.org

En route, il s'arrête pour se désaltérer à une source dans la montagne.

fr.wikipedia.org

Elle accepte de lui donner à boire, remplit spontanément l'abreuvoir pour désaltérer ses chameaux et lui propose l'hospitalité.

fr.wikipedia.org

En dehors de l’abri jaillissait une fontaine fraîche où il pouvait de désaltérer.

fr.wikipedia.org

Durant cette période, les animaux se désaltèrent dans les abreuvoirs des forages.

fr.wikipedia.org

Elles conduisent au plan d'eau entouré de bois de chênes blancs, où viennent se désaltérer colverts et hérons cendrés.

fr.wikipedia.org

Elle se déshabille, pose ses vêtements au bord du lac, plonge dans l'eau, écarte les algues de ses bras, se désaltère et savoure la baignade.

fr.wikipedia.org