Tłumaczenia dla hasła „dialecte“ w francusko » polski słowniku

dialecte [djalɛkt] RZ. r.m.

dialecte

dialekt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le fagani comprend deux dialectes : le agufi et le rihu'a.

fr.wikipedia.org

La commune est dans le domaine occitan (dialecte limousin), et marque la limite avec la langue d'oïl (domaine du saintongeais) à l'ouest.

fr.wikipedia.org

L'on trouvera ci-dessous un essai de classification de ces langues régionales (ou dialectes, selon le point de vue).

fr.wikipedia.org

C'est un dialecte productif qui a plus tendance que les deux autres à utiliser des racines bai pour composer des mots nouveaux.

fr.wikipedia.org

Dans les deux dialectes, les voyelles /e/, /o/ et /a/ sont prononcées plus longues que les autres voyelles, mais ce n’est pas pertinent phonologiquement.

fr.wikipedia.org

Lorsque ces tribus se sont unifiées, le dialecte de la tribu dominante s'est petit à petit imposé.

fr.wikipedia.org

Dans le passé, on croyait que le nom était lié au dialecte luin: lupin, par extension, le champ de lupins.

fr.wikipedia.org

Enfin, alors que le maastrichtois utilise souvent la forme ao la plupart des autres dialectes limbourgeois, dont le hiersj, utilise le aa.

fr.wikipedia.org

Tous les acteurs sont des paysans bergamasques, ils jouent dans leur dialecte.

fr.wikipedia.org

L'accent issu du lorrain roman : Étant donné qu'il existe plusieurs variantes de ce dialecte, l'accent diffère selon les zones géographiques.

fr.wikipedia.org