Tłumaczenia dla hasła „encerclement“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

okrążenie

encerclement r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Mais ils ne parvinrent pas à éloigner la menace d’un encerclement.

fr.wikipedia.org

Les troupes qui réussirent à traverser le cordon d’encerclement se sont échappées dans les montagnes.

fr.wikipedia.org

Le régiment se replie ensuite pour éviter l'encerclement.

fr.wikipedia.org

Ces offensives devaient déboucher sur des encerclements massifs de troupes soviétiques.

fr.wikipedia.org

Le groupe de motards cesse son encerclement mais leur chef leur ordonne de laisser les campeurs tranquilles.

fr.wikipedia.org

Les pertes sont sévères mais la trempe du chef permet de briser l'encerclement et de battre en retraite en bon ordre.

fr.wikipedia.org

Au début de la guerre la prise de la capitale fédérale paraît possible, ou du moins son encerclement.

fr.wikipedia.org

La définition qui suit suppose connue la règle de capture du jeu de go, qui se fait par encerclement au contact de chaînes de pierres.

fr.wikipedia.org

Même l'encerclement ultérieur de l'ennemi par les troupes saxonnes n'a donc pas pu être exploité.

fr.wikipedia.org

Le camp subit alors l'encerclement puis l'assaut de la cavalerie samnite.

fr.wikipedia.org