Tłumaczenia dla hasła „exorbités“ w francusko » polski słowniku

exorbité(e) [ɛgzɔʀbite͂] PRZYM.

yeux exorbités

wytrzeszczone oczy

yeux exorbités

wybałuszone oczy

Il a les yeux exorbités de colère

oczy wychodzą mu z orbit ze złości

Przykładowe zdania ze słowem exorbités

yeux exorbités

wytrzeszczone oczy

Il a les yeux exorbités de colère

oczy wychodzą mu z orbit ze złości

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Grande, maigre, des yeux exorbités d’écrevisse, un nez crochu en forme d’hameçon et des épaules jaunes et décharnées.

fr.wikipedia.org

Newman ne veut pas de « monstres aux yeux exorbités » dans le spectacle, mais il est apaisé par le succès formidable des créatures.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres très colorées présentent de petits personnages très sympathiques aux gros yeux exorbités.

fr.wikipedia.org

La matière meurtrie représente un visage souffrant, tous ces yeux ouverts, presque exorbités nous montrent la douleur, l’horreur.

fr.wikipedia.org

Avec ses yeux exorbités et la bouche énorme, les images de la sculpture peuvent être assez effrayantes.

fr.wikipedia.org

Sur la photo envoyée, elle a une silhouette terrifiante et des yeux exorbités, le metteur en scène ne veut tout simplement pas l'engager.

fr.wikipedia.org

Ils ne doivent pas être exorbités, ce qui est un défaut.

fr.wikipedia.org

Asuras (असुर) : êtres démoniaques opposés aux devas, représentés avec une peau sombre, des yeux exorbités, des crocs au coin des lèvres.

fr.wikipedia.org

Celui-ci représente un mulet très expressif : il a les oreilles couchées en arrière, la bouche ouverte, les naseaux écarquillés et les yeux exorbités.

fr.wikipedia.org

Des figurines en argile représentent le plus souvent des femmes debout avec de grands yeux exorbités et un visage triangulaire.

fr.wikipedia.org