Tłumaczenia dla hasła „fibres“ w francusko » polski słowniku

fibre [fibʀ] RZ. r.ż.

fibre

włókno r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Marr supposa que le signal des fibres grimpantes provoque un renforcement des signaux issus de l'activation synchrone des fibres parallèles.

fr.wikipedia.org

Un non-tissé diffère d'un tissu ou article de bonneterie, par le fait que les fibres ou filaments qui le constituent sont déposés d'une manière différente.

fr.wikipedia.org

Une vingtaine de coopératives et d’entreprises de teillage collectent les pailles pour en extraire les fibres.

fr.wikipedia.org

Le filin est le nom générique de tous les cordages en fibres (chanvre, nylon, etc.) utilisés à bord.

fr.wikipedia.org

La laine d'alpaga est tissée seule ou mélangée à d'autres fibres.

fr.wikipedia.org

L’opération étant mécanique, elle génère (par arrachement) des fibres courtes faiblement résistantes, également appelées étoupes de teillage.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de fibres grimpantes, issues de l'olive inférieure, et de fibres moussues, prenant leur origine dans la moelle épinière, des noyaux spinales et myélencéphaliques.

fr.wikipedia.org

Des dits "composites" de fibres et de papier sont utilisés pour fournir des supports très résistants au déchirement.

fr.wikipedia.org

Les fibres et filasses de chanvre sont aujourd'hui utilisées par exemple pour l'étanchéité dans le chauffage sanitaire.

fr.wikipedia.org

La coiffe est constituée d'une structure en nid d'abeilles d'aluminium avec des panneaux en fibres de carbone.

fr.wikipedia.org