Tłumaczenia dla hasła „galerie“ w francusko » polski słowniku

galerie [galʀi] RZ. r.ż.

1. galerie (souterrain):

galerie

pasaż r.m. (kryty)

2. galerie GOSP.:

galerie marchande

pasaż r.m. handlowy

3. galerie SZT.:

galerie

galeria r.ż.

4. galerie MOT.:

galerie

bagażnik r.m. dachowy

Przykładowe zdania ze słowem galerie

galerie marchande

pasaż r.m. handlowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dès 1822 il fait installer des « ornières en fonte », dans des galeries de ses mines, pour faciliter la remontée du minerai.

fr.wikipedia.org

Il en reste actuellement deux galeries du cloître de 1658 et la chapelle de 1776.

fr.wikipedia.org

Il participe alors aux grands salons parisiens, expose dans de nombreuses galeries et plusieurs rétrospectives lui sont consacrées.

fr.wikipedia.org

Hurtado et lui deviennent très proches — « comme des frères », selon ses propres mots — et visitent souvent des galeries ensemble.

fr.wikipedia.org

Ce classement comprenait la verrière et les façades de la galerie.

fr.wikipedia.org

À maturité, elles se nymphosent dans leur galerie après avoir creusé dans la tige un trou, parfois obturé de frass, pour la sortie de l'imago.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres sont présentées dans diverses expositions, galeries, fondations et musées.

fr.wikipedia.org

Il existe actuellement une cinquantaine de galeries d'art abritant des expositions d'artistes tant tunisiens qu'internationaux.

fr.wikipedia.org

La recherche de nourriture est localisée à proximité des entrées du vaste réseau de galeries du terrier.

fr.wikipedia.org

La galerie suivante liste les différents logos connus du club au cours de son existence.

fr.wikipedia.org