Tłumaczenia dla hasła „goutte“ w francusko » polski słowniku

goutte [gut] RZ. r.ż.

goutte

kropla r.ż.

goutte à goutte

kroplami (kropla za kroplą)

goutte RZ.

Hasło od użytkownika

goutte r.ż. MED.

dna moczanowa r.ż.

goutte r.ż. MED.

podagra r.ż.

goutte-à-goutte [gutagut] RZ. r.m. ndm. MED.

goutte-à-goutte

kroplówka r.ż.

goutter [gute] CZ. cz. nieprzech.

goutter

kapać

Przykładowe zdania ze słowem goutte

goutte à goutte

kroplami (kropla za kroplą)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La goutte lui était remontée et l’avait étouffé.

fr.wikipedia.org

Or les deux professeurs se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

fr.wikipedia.org

La mandoline : c'est un tambourin ayant une forme proche de la goutte d'eau.

fr.wikipedia.org

À mesure que le temps passe, la composante dont la vitesse de croissance est la plus élevée finira par dominer et séparer l'écoulement en gouttes.

fr.wikipedia.org

Il a supervisé l'expérience de la goutte de poix pendant plus de cinquante ans.

fr.wikipedia.org

Il absorbe les gouttes d'eau pour humidifier les racines sans réduire leur oxygénation.

fr.wikipedia.org

Il donne aux seize personnes présentes un comprimé et quelques gouttes de liquide.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une source vauclusienne, c'est-à-dire que l'eau remonte par goutte du fond poreux, du fait de la nature karstique du sol.

fr.wikipedia.org

La goutte faisant déborder le vase intervint fin 2002.

fr.wikipedia.org

Souffrant sévèrement de la goutte, aussi bien aux pieds qu'aux mains, il finit perclus de tous ses membres.

fr.wikipedia.org