Tłumaczenia dla hasła „goutte“ w francusko » polski słowniku

goutte [gut] RZ. r.ż.

goutte

kropla r.ż.

goutte à goutte

kroplami (kropla za kroplą)

goutte RZ.

Hasło od użytkownika

goutte r.ż. MED.

dna moczanowa r.ż.

goutte r.ż. MED.

podagra r.ż.

goutte-à-goutte [gutagut] RZ. r.m. ndm. MED.

goutte-à-goutte

kroplówka r.ż.

goutter [gute] CZ. cz. nieprzech.

goutter

kapać

Przykładowe zdania ze słowem goutte

goutte à goutte

kroplami (kropla za kroplą)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Traditionnellement utilisée pour la constipation, les affections du foie, les palpitations et la goutte.

fr.wikipedia.org

L'eau est alors prescrite pour soigner les maladies des reins, les maladies de la vésicule, les indigestions et la goutte.

fr.wikipedia.org

À plus grande échelle, la goutte est aplatie par la gravité et a la forme d'une flaque.

fr.wikipedia.org

Il donne aux seize personnes présentes un comprimé et quelques gouttes de liquide.

fr.wikipedia.org

Toutes les exploitations modernes pratiquent la phœniciculture, possèdent des serres ou bien font les deux, leurs cultures sont irriguées par le système du goutte-à-goutte.

fr.wikipedia.org

Les gouttes non chargées ne sont pas dirigées vers le support.

fr.wikipedia.org

En proie à la goutte et à une maladie du foie, il est enterré dans la cathédrale le 30 janvier 1781.

fr.wikipedia.org

Souffrant sévèrement de la goutte, aussi bien aux pieds qu'aux mains, il finit perclus de tous ses membres.

fr.wikipedia.org

Il absorbe les gouttes d'eau pour humidifier les racines sans réduire leur oxygénation.

fr.wikipedia.org

Bien qu'elle soit atteinte de la goutte, elle continue de peindre.

fr.wikipedia.org