Tłumaczenia dla hasła „griffoir“ w francusko » polski słowniku

griffoir RZ.

Hasło od użytkownika

griffoir (pour chats) r.m.

drapak r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les arbres à chat incluent souvent un ou plusieurs griffoirs.

fr.wikipedia.org

Les griffoirs les plus communs sont des poteaux de bois de cinquante centimètres à un mètre de haut, recouverts de tissu rugueux ou de sisal.

fr.wikipedia.org

D'autre part, les chats, et notamment les chatons, préfèrent généralement un griffoir qui ne bouge pas.

fr.wikipedia.org

Un griffoir est une planche ou un poteau, souvent en bois et recouvert d'une matière rugueuse, qu'un propriétaire place dans l'environnement de son chat pour ses besoins particuliers.

fr.wikipedia.org

Le griffoir évite en principe les griffures sur les meubles, ainsi que de recourir à l'onyxectomie, mutilation illégale dans certains pays.

fr.wikipedia.org

Il est nécessaire d'offrir une solution de remplacement au chat, comme un griffoir, et l'habituer très tôt à son utilisation.

fr.wikipedia.org

Son nouveau poste lui donne un « bureau » (un ancien guichet qui contient arbre à chat, griffoir et litière).

fr.wikipedia.org

Il est également parfois nécessaire d'habituer le chat à se servir du griffoir selon les techniques usuelles du dressage.

fr.wikipedia.org