Tłumaczenia dla hasła „hédoniste“ w francusko » polski słowniku

hédoniste RZ.

Hasło od użytkownika

hédoniste r.m.

hedonista

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'orientation « plaisir » décrit un chemin vers le bonheur qui est associé à l'adoption d'objectifs de vie hédonistes afin de satisfaire seulement ses besoins extrinsèques.

fr.wikipedia.org

Il se revendique comme un « hédoniste 100% végétal » et un « foodporniste ».

fr.wikipedia.org

Il se montrait en fait utilitariste hédoniste : selon lui, le sécularisme permettait de mesurer les actions à la seule aune du plaisir créé ou retiré.

fr.wikipedia.org

Ce faisant, il s'écarte de l'utilitarisme hédoniste et propose un utilitarisme indirect.

fr.wikipedia.org

Wataru croit fermement que le régime britannique a introduit un mode de vie hédoniste et matérialiste pour les peuples autochtones.

fr.wikipedia.org

Il passe les années suivantes à faire semblant d'être docile, hédoniste et d'avoir renoncé à toutes ambitions politiques, mais en réalité recrute secrètement des partisans.

fr.wikipedia.org

Il présente surtout une vision matérialiste, hédoniste et cynique de la vie.

fr.wikipedia.org

L'utilitarisme négatif hédoniste pense le bien-être en termes d'expériences agréables et désagréables.

fr.wikipedia.org

À titre d'exemple, un hédoniste pourrait bien déclarer que quelque chose est bien parce qu'agréable, et être dans le vrai.

fr.wikipedia.org

L'épicurisme est à la fois matérialiste et hédoniste.

fr.wikipedia.org