Tłumaczenia dla hasła „hégémonie“ w francusko » polski słowniku

hégémonie [eʒemɔni] RZ. r.ż.

hégémonie

hegemonia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La classe dominante quant à elle renouvelle son hégémonie au rythme d'évolutions impulsées de manière croissante au plan international.

fr.wikipedia.org

Enfin, c'est surtout la sociologie de la connaissance, dans les années 1940 à 1970, qui a mis fin à l'hégémonie du scientisme.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1970, la SRC perd son hégémonie mais continue de jouer un rôle important.

fr.wikipedia.org

Albán a participé à la guerre de 1895 pour défendre l'hégémonie de son parti.

fr.wikipedia.org

Bien que les yapais n'aient eu qu'une hégémonie réelle très limitée sur ces îles, ce système fournissait des avantages appréciables pour l'ensemble des parties.

fr.wikipedia.org

Il ne reste que quelques applications dans le champ de divers capteurs électroniques et autres cellules photovoltaïques, à l'heure de l'hégémonie du silicium.

fr.wikipedia.org

Le but de ce dernier est en effet de créer un État hellénistique fort afin de remettre en cause l'hégémonie romaine.

fr.wikipedia.org

Le but étant de générer une radioactivité capable de précipiter l'apparition des mutations chez les non-mutants et ainsi de garantir l'hégémonie mutante.

fr.wikipedia.org

Les récits rendent ainsi compte des possibilités de transformations des structures de l’hégémonie.

fr.wikipedia.org

Ainsi, l’adjectif « hégémonie » était utilisé pour tenter de comprendre la stabilisation des relations entre les différentes classes sociales.

fr.wikipedia.org