Tłumaczenia dla hasła „hier“ w francusko » polski słowniku

hier [jɛʀ] PRZYSŁ.

hier

wczoraj

avant-hier [avɑ̃tjɛʀ] PRZYSŁ.

avant-hier

przedwczoraj

Przykładowe zdania ze słowem hier

hier soir

wczoraj wieczorem

hier/ce matin encore

jeszcze wczoraj/dziś rano

hier/demain matin

wczoraj/jutro rano

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Puis l'on s'enfonce vers le métro londonien d'hier et d'aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Hier les routes d'accès étaient remplies de spectateurs, qui ont afflué ici en grandes quantités pour regarder l'incendie de la synagogue.

fr.wikipedia.org

Le chevalier fidèle et pacifiste d’hier est devenu belliqueux et rebelle.

fr.wikipedia.org

Le seul courant facilement productible et transportable est le courant alternatif polyphasé : hier, le diphasé ou quadriphasé, aujourd'hui, le triphasé.

fr.wikipedia.org

Les trois ordres sont toujours présents et comptent (hier comme aujourd'hui) des personnalités remarquables.

fr.wikipedia.org

Où les ennemis d'hier font face à un nouvel avenir incertain.

fr.wikipedia.org

Pas plus tard qu’hier, j’ai vu le ministre en personne et j’ai reçu des assurances à ce sujet.

fr.wikipedia.org

Les élèves de collèges, hier et aujourd'hui, ont beaucoup de temps libre, malgré leurs études.

fr.wikipedia.org

Il lui dit être pauvre et avoir vendu sa copie hier.

fr.wikipedia.org

Du gwo ka, le groupe réutilise les structures de composition des chants : le chantè – répondè redessine le pont d’hier à aujourd’hui.

fr.wikipedia.org