Tłumaczenia dla hasła „houe“ w francusko » polski słowniku

houe [ʼu] RZ. r.ż.

houe

motyka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette houe aidait les femmes à briser les mottes de terre et à sarcler le sol.

fr.wikipedia.org

Les outils sont pour la plupart des houes, des pelles et des couteaux de pierre taillée.

fr.wikipedia.org

Au premier plan, divers outils et ustensiles sont éparpillés près du bateau (deux houes, deux marmites).

fr.wikipedia.org

Ainsi, le forgeron du village fabriquait le matériel usuel tel les coutelas, lances, couteaux de cuisine, grelots pour les chiens, machettes et houes.

fr.wikipedia.org

Elle précisa que les houes et les ustensiles de cuisine devaient être également détruits.

fr.wikipedia.org

Il prit la viande avec laquelle il les avait nourris à l'écart des gens et leur a donné la houe pour creuser des racines.

fr.wikipedia.org

Pour chaque action, le joueur peut ou doit se munir d'un outil pour l'accomplir, ou accélérer son accomplissement : pioche, hache, pelle, houe, etc.

fr.wikipedia.org

L'atelier produit des charrues, des couteaux spéciaux, des haches, des houes, des pelles, des marteaux de forgeron et des chaînes.

fr.wikipedia.org

Les forgerons pouvaient alors réaliser des lames de couteaux ou d'épées, des outils de tout genre (haches, houe, ciseau de charpentier, clous…).

fr.wikipedia.org

Leur outillage est constitué essentiellement de bois et de pierre, et l'instrument essentiel est la houe.

fr.wikipedia.org