Tłumaczenia dla hasła „impartialité“ w polsko » francuski słowniku

bezstronność (sędziów)

impartialité r.ż.

neutralność

impartialité r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On peut étudier aussi des protocoles réseaux et des algorithmes afin d’améliorer la cadence et l’impartialité du réseau.

fr.wikipedia.org

Le mouvement, dans la poursuite de sa mission, est guidé par ses principes fondamentaux : humanité, impartialité, neutralité, indépendance, volontariat, unité et universalité.

fr.wikipedia.org

Pour lui, cela remet en cause les droits de la défense et l’impartialité du tribunal.

fr.wikipedia.org

Ils sont supposés élire le maitre-échevin en toute impartialité pour éviter les rivalités internes aux paraiges.

fr.wikipedia.org

À travers cette nouvelle identité visuelle, il réaffirme ses valeurs et ses fondamentaux : l’impartialité, l’expertise et la capacité d’innover.

fr.wikipedia.org

Le médiateur familial doit assurer la neutralité et l'impartialité de la médiation familiale.

fr.wikipedia.org

Ces tests ont été réalisés par des laboratoires indépendants afin de garantir l'impartialité des résultats.

fr.wikipedia.org

Son impartialité et sa fidélité l'ont placé parmi les auteurs honorables de son temps.

fr.wikipedia.org

Tous doivent voter en toute indépendance et impartialité.

fr.wikipedia.org

Cette infraction permet également aux achats publics de répondre à l'exigence d'impartialité qu'exige toute action administrative.

fr.wikipedia.org