Tłumaczenia dla hasła „inclure“ w polsko » francuski słowniku

włączać coś do czegoś

inclure qc dans qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En avril 1972, un parc naturel est créé incluant de la forêt tropicale, un lac avec une partie de réserve et une autre touristique.

fr.wikipedia.org

La recherche de renseignement n'est toutefois pas incluse dans ses missions pour ne pas le rendre suspect aux yeux de ces derniers.

fr.wikipedia.org

Les plus petits mammifères incluent le coyote, le castor et la loutre de rivière.

fr.wikipedia.org

Le secteur des services inclut d'autre part trois gites ruraux et chambres d'hôtes.

fr.wikipedia.org

L'écriture est dense, de manière à inclure le maximum de chants et la reliure solide pour supporter un usage intensif.

fr.wikipedia.org

Ces comtés ont été inclus dans le territoire de l'indicatif le 27 avril 2008.

fr.wikipedia.org

Shogayaki est souvent inclus dans les bentō car il peut être mangé froid.

fr.wikipedia.org

Elle inclut la diversité intraspécifique (diversité génétique), la diversité entre espèces (diversité spécifique) et la diversité des écosystèmes (diversité écosystémique).

fr.wikipedia.org

Certains linguistes incluent dans la classe des particules des mots invariables considérés par d’autres comme modalisateurs.

fr.wikipedia.org

Les symptômes possibles incluent les brûlures rétrosternales et les régurgitations acides.

fr.wikipedia.org