Tłumaczenia dla hasła „infantile“ w polsko » francuski słowniku

dziecinny

infantile

infantylny

infantile

niemowlęcy gaworzenie

infantile

dziecinne zachowanie

comportement infantile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La généralisation de leur emploi pourrait réduire de moitié environ l'impact du paludisme et de 20 % la mortalité infantile.

fr.wikipedia.org

Dans le cas du crétinisme infantile précoce (myxœdème congénital), il s'agit le plus souvent d'absence congénitale de la thyroïde.

fr.wikipedia.org

Le taux de mortalité infantile s'élevait à 6,0 ‰ (5,8 ‰ en 2012).

fr.wikipedia.org

Cependant les laits infantiles contenant du 2'-fucosyllactose sont encore très rares.

fr.wikipedia.org

Elle est aussi médecin et se spécialise dans la neuropsychiatrie infantile.

fr.wikipedia.org

La réaction infantile provenant du complexe d'Œdipe peut disparaître si la réalité n'apporte plus d'aliment.

fr.wikipedia.org

Partout dans le monde, des progrès importants ont été accomplis pour réduire la mortalité infantile.

fr.wikipedia.org

Un transfert est le report plus ou moins direct d'un sentiment ou d'un vécu infantile par l'analysé sur le psychanalyste.

fr.wikipedia.org

L'autonomie de ce syndrome par rapport à l'autisme infantile, et notamment aux formes d'autisme dites « de haut niveau » est discutée.

fr.wikipedia.org

À plusieurs reprises il critique le manque d'hygiène des habitations où les fumiers sont entreposés contre les habitations et s'alarme de la mortalité infantile.

fr.wikipedia.org