francusko » polski

I . innocent(e) [inɔsɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

1. innocent (pur):

innocent(e)
niewinny

3. innocent (naïf):

innocent personne
łatwowierny

II . innocent(e) [inɔsɑ̃, ɑ̃t] RZ. r.m.(r.ż.)

innocenter [inɔsɑ̃te] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Deux publics distincts sont visés : un public enfantin et adolescent s'identifiant à ces artistes, et un public adulte masculin adulescent ou otaku attiré par leur image innocente rassurante.
fr.wikipedia.org
La vivacité innocente de la jeune femme, le sourire qu'elle accorde à tous ceux qui l'entourent, constituent pour lui une atteinte impardonnable à sa propre suprématie.
fr.wikipedia.org
Mais, se refusant à occire une innocente, elle est traquée pour avoir de nouveau transgressé les règles.
fr.wikipedia.org
La magie opère immédiatement et le chanteur tombe sous le charme de sa tonalité innocente et faillible.
fr.wikipedia.org
C'est une jeune fille d'une très grande sensibilité, douce, innocente, rêveuse, lunatique, vivace et dotée d'un grand charme.
fr.wikipedia.org
Il n’y a pas et il ne saurait y avoir d’écriture innocente.
fr.wikipedia.org
Amoureuse éperdue et innocente, elle se jette à la tête d’un play-boy qui pourrait être son père.
fr.wikipedia.org
Hermione, fière et innocente, jure de ne pas survivre à l'infamie, quand bien même celle-ci serait reconnue et regrettée.
fr.wikipedia.org
Dès lors, la charge de la preuve est aménagée et c'est à la personne accusée d'agissement sexiste de prouver son innocente.
fr.wikipedia.org
Une seconde bulle fulminée le 26 septembre les innocente de la propagation de la peste.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "innocenté" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne