Tłumaczenia dla hasła „merveille“ w francusko » polski słowniku

merveille [mɛʀvɛj] RZ. r.ż.

merveille

cud r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les humains contrôlent désormais des machines auto-réplicantes qui créent des merveilles technologiques à grande échelle.

fr.wikipedia.org

Le complexe est considéré comme une des merveilles de génie civil du monde moderne.

fr.wikipedia.org

Ses portraits sont des merveilles d'observation naturaliste et de virtuosité picturale : les carnations aux nuances subtiles rendent à la fois la forme et la texture.

fr.wikipedia.org

Chacun a eu une fille de son côté et elles s'entendent à merveille.

fr.wikipedia.org

Les deux aïeules qui s'entendent à merveille adorent leurs enfants.

fr.wikipedia.org

Le résultat a été qualifié de « merveille du génie civil du monde moderne ».

fr.wikipedia.org

Cette arène était une merveille architecturale une fois construite, combinant la conception innovatrice pour le toit, les sièges, et de la structure.

fr.wikipedia.org

Une nuit de merveilles et d'initiation pour une jeune fille revenant de nuit dans une salle d'exposition.

fr.wikipedia.org

La crypte décorée en style rococo est une pure merveille.

fr.wikipedia.org

De plus, l’édifice dans lequel se trouvait l’orgue et ce nombreux public était une merveille de l’architecture moderne.

fr.wikipedia.org