Tłumaczenia dla hasła „nota“ w francusko » polski słowniku

nota [bene] [nɔta(bene)] RZ. r.m. ndm.

nota [bene]

notabene

noter [nɔte] CZ. cz. przech.

1. noter (inscrire):

noter

zapisywać

2. noter (remarquer):

noter

zauważyć

3. noter POLIT., SZK.:

noter

oceniać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il nota donc les noms de tous ceux venus chercher la guérison qui repartirent délivrés de leur mal.

fr.wikipedia.org

Stacey nota également qu'environ 200 à 300 ha étaient propices à l'agriculture.

fr.wikipedia.org

Potts nota que « cette odieuse sorcière » souffrait d'une déformation du visage du fait de son œil gauche plus bas que le droit.

fr.wikipedia.org

Nota : l'alsacien étant un dialecte, l'orthographe n'est pas standardisée.

fr.wikipedia.org

Nota : l'ordre de parution des tomes ne correspond pas chronologiquement à la vie de l'auteur.

fr.wikipedia.org

Il nota que l'application directe de glutamate sur le système nerveux central causait des crises épileptiques.

fr.wikipedia.org

Nota : seules sont classées les gardiennes ayant joué au minimum 40 % du temps de glace de leur équipe.

fr.wikipedia.org

Nota : lorsque b est nul, la réponse est dite proportionnelle.

fr.wikipedia.org

Nota : les têtes de série entrent dans la compétition au deuxième tour.

fr.wikipedia.org

Nota : certains drapeaux peuvent encore manquer et certains articles sont en cours de création.

fr.wikipedia.org