Tłumaczenia dla hasła „ombrelle“ w francusko » polski słowniku

ombrelle [ɔ̃bʀɛl] RZ. r.ż.

ombrelle

parasolka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une fois son chapeau ouvert, elle ressemble à une ombrelle.

fr.wikipedia.org

Au premier plan, une aristocrate vêtue à la façon des majas, lit oisivement une lettre sous une ombrelle portée par une servante en second plan.

fr.wikipedia.org

La partie supérieure d'un singe tenant une ombrelle.

fr.wikipedia.org

Dans les premiers temps représentées seules, elles sont par la suite accompagnées de petites servantes portant une ombrelle (chatra).

fr.wikipedia.org

L'ombrelle permet de marcher sous une ombre portative.

fr.wikipedia.org

L'ombrelle en haut au milieu de l'image montre la noblesse du propriétaire.

fr.wikipedia.org

De nombreuses nervures blanches sont visibles sur son endoderme, partant du centre jusqu'au bord de l'ombrelle.

fr.wikipedia.org

En biologie, une ombrelle désigne la partie en forme de coupe ou subhémisphérique des méduses.

fr.wikipedia.org

Avahi a été démarré à l'origine sous l'ombrelle de freedesktop.org, mais est devenu maintenant un projet séparé.

fr.wikipedia.org

Il est couronné par un taing bu (တိုင်ဖူး) ou kun bu (ကွန်းဖူး), selon sa forme, qui est l'équivalent du hti, l'ombrelle couronnant les stûpas.

fr.wikipedia.org