Tłumaczenia dla hasła „omelette“ w francusko » polski słowniku

omelette [ɔmlɛt] RZ. r.ż.

omelette

omlet r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En pays niçois, il y a toujours une omelette à base de côtes de blette et le crespeou est dit alors « à la bléa ».

fr.wikipedia.org

L’omelette peut aussi être préparée à partir de purée battue avec les œufs.

fr.wikipedia.org

Ô-á-chian (蚵仔煎, kézǎi jiān) : omelette aux huitres faite avec des œufs, des huîtres, de l'amidon de tapioca et des feuilles de chrysanthème.

fr.wikipedia.org

Ce mets est aussi connu sous le nom de trouchia ou d'omelette à la moissonneuse.

fr.wikipedia.org

Si la poche est la plupart du temps faite de tofu, il existe des variations régionales à base d'omelette fine fukusa-zushi (帛紗寿司), ou chakin-zushi (茶巾寿司).

fr.wikipedia.org

Ces œufs servaient, le dimanche suivant, à faire une grande omelette pour les jeunes du village.

fr.wikipedia.org

Ces préparations élémentaires sont complétées de crème fraîche, d'œuf battu en omelette ou de fromage râpé.

fr.wikipedia.org

Couper l'omelette en quatre parts triangulaires et la servir aussitôt, accompagnée d'une salade de tomates ou de pain à la tomate.

fr.wikipedia.org

Leurs goût est très apprécié dans les omelettes, les quiches ou tout autre plat à base d'œufs.

fr.wikipedia.org

Le sandwich frites-omelette est un sandwich composé d'une demi-baguette de pain fendue, dans laquelle on place des frites et une omelette.

fr.wikipedia.org