Tłumaczenia dla hasła „orageux“ w francusko » polski słowniku

orageux (-euse) [ɔʀaʒø, -ʒøz] PRZYM.

1. orageux METEO:

orageux (-euse)

burzowy

2. orageux (tumultueux):

orageux discussion

burzliwy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ils ont publié ensemble durant cette période une série d'articles décrivant la structure orageuse qui ont fait autorité dans le domaine.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de grosses pluies orageuses qui tombent abondamment.

fr.wikipedia.org

Les étés sont chauds et plutôt secs, mais ils connaissent de nombreuses périodes orageuses.

fr.wikipedia.org

Ceci donne des cellules orageuses indépendantes en équilibre stable entre l’entrée et la sortie des courants qui leur permettent de vivre très longtemps.

fr.wikipedia.org

Les automnes s'achèvent souvent par des pluies orageuses méditerranéennes.

fr.wikipedia.org

Finalement, lorsque l’activité orageuse se termine, la dépression dans le sillage et l’anticyclone se dissipent en même temps.

fr.wikipedia.org

Après de bons débuts, l'union du marquis et de la marquise devient toutefois orageuse.

fr.wikipedia.org

La lumière a retrouvé son éclat fonctionnel à 18 h 08 lors de la soirée orageuse du 11 août 2015.

fr.wikipedia.org

Durant l'épisode orageux du 1 au 6 novembre 2011, il est tombé 936 mm et des rafales de 186 km/h ont été enregistrées.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il provient du sud, il annonce généralement l'arrivée de perturbations orageuses.

fr.wikipedia.org