Tłumaczenia dla hasła „perversion“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

zboczenie

perversion r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est parfois associé à la perversion (dans le langage courant notamment) et parfois distingué (quand il s'agit d'une notion psychologique).

fr.wikipedia.org

Aristote souligne que la démocratie est la forme la moins mauvaise de perversion d'un régime politique puisqu'elle reste proche de la république.

fr.wikipedia.org

L'aveu de sa sincérité n'absout pas sa perversion.

fr.wikipedia.org

Suspendus dans le temps, comme figés dans un immédiat sans cesse renouvelé, ils représentent une perversion de la nature à son plus bas degré.

fr.wikipedia.org

Ils sont ignobles (adjectif souvent répété), diaboliques, cruels, sadiques, inflexibles, durs comme la pierre... font preuve de bassesse, de perversion, d'ignominie, d'instincts bestiaux...

fr.wikipedia.org

Elle flatte toutes mes obsessions et perversions bizarres.

fr.wikipedia.org

Dans l'attitude de la cour à cette minute apparaît clairement ce qui fait son caractère décadent : la perversion de l'inceste.

fr.wikipedia.org

La psychanalyse n'admet pas de glissement possible entre les structures (névrose, psychose et perversion).

fr.wikipedia.org

Trop ambitieux ses plans n’ont jamais été totalement appliqués : perversion du système, seule la réalisation sociale était synonyme de succès.

fr.wikipedia.org

À cause des clowneries de celui-ci et de la perversion de son père, les rencontres avec ses professeurs sont souvent un désastre.

fr.wikipedia.org