Tłumaczenia dla hasła „planétaire“ w polsko » francuski słowniku

planetarny

planétaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La macro-ingénierie, ou méga-ingénierie, est distincte de l’ingénierie à grande échelle qui traite des projets à l'échelle planétaire ou stellaire.

fr.wikipedia.org

L’assombrissement global ou obscurcissement planétaire est une réduction graduelle, depuis le début des années 1950, de l’intensité lumineuse de la lumière diurne qui atteint la surface terrestre.

fr.wikipedia.org

Il estima que le poids supplémentaire du compresseur pouvait être mieux mis à profit par l'installation d'un planétaires d'engrenage réducteur.

fr.wikipedia.org

Tout système planétaire attaché à l'étoile serait « traîné » par son étoile parente.

fr.wikipedia.org

D'autres types d'ingénierie planétaire incluent l'écopoièse, l'introduction d'un écosystème dans un environnement dépourvu de vie.

fr.wikipedia.org

La matière des couches externes sera répandue dans l’espace et donnera naissance à une nébuleuse planétaire.

fr.wikipedia.org

Une résonance planétaire se produira alors, induisant des oscillations de l'inclinaison entre 22° et 38°.

fr.wikipedia.org

La phase peut être définie quantitativement comme le rapport de l'aire de la fraction éclairée du disque (lunaire ou planétaire) sur l'aire totale du disque.

fr.wikipedia.org

Ensuite, après un bref aperçu de la plaque de référence de température, 14 autres observations planétaires sont faites.

fr.wikipedia.org

Depuis sa sortie, ce succès maintenant planétaire demeure un hymne rassembleur appelant à la vie, à la tolérance, à l’amour et à la fête!

fr.wikipedia.org