Tłumaczenia dla hasła „potin“ w polsko » francuski słowniku

plotka

potin r.m.

plotka obiegła wszystkich

le potin a couru tout le monde

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle se fait raconter les potins du palais.

fr.wikipedia.org

Elle anime des retransmissions en direct sur les derniers potins de l'école.

fr.wikipedia.org

Le magazine est à ses débuts une revue pour les jeunes mais il se transforme rapidement en magazine de divertissement, potins et nouvelles.

fr.wikipedia.org

Elle aime les magazines de célébrités, de mode ou de potins.

fr.wikipedia.org

Il démarre successivement plusieurs journaux — hebdomadaires de quartier et journaux à potins — qui sont composés et imprimés dans une imprimerie dont il s'est porté acquéreur.

fr.wikipedia.org

Les potins sont fabriqués en chapelets et chacun doit être séparé de manière manuelle.

fr.wikipedia.org

Le journal publie des chroniques, des critiques, des potins et des poèmes.

fr.wikipedia.org

Elles se rapprochent plusieurs fois l'une de l'autre pour se glisser des potins à l'oreille.

fr.wikipedia.org

Un comportement clanique s'établit, avec rejet des nouvelles, hostilité entre rayons, médisances et potins.

fr.wikipedia.org

Outre des pièces d'or et d'argent, des pièces de potin ont été frappées.

fr.wikipedia.org