Tłumaczenia dla hasła „primer“ w francusko » polski słowniku

primer [pʀime] CZ. cz. przech.

primer

nagradzać

film primé

nagrodzony film

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il a été primé pour son utilisation de la tôle.

fr.wikipedia.org

Ses productions et scénarios ont régulièrement été primés.

fr.wikipedia.org

Ses romans ont été primés à de nombreuses reprises.

fr.wikipedia.org

Le déplacement d'un athlète primé peut être remboursé partiellement ou totalement suivant la performance.

fr.wikipedia.org

Trop romantiques, trop libres, ces jeunes femmes de l'époque ont du mal à se conformer à un univers où l'étiquette et l'éducation priment.

fr.wikipedia.org

Plusieurs de ses œuvres ont été saluées, certaines primées.

fr.wikipedia.org

Il réalise en effet une vingtaine de films durant les années 1970, souvent reconnus voir primés dans les festivals de cinéma d'art et essai.

fr.wikipedia.org

Ce parking, dont la construction s'est achevée en 1994, a été primé pour sa conception originale pour l'époque, laissant une grande place à l'intervention artistique.

fr.wikipedia.org

Deux types d'apparences priment dans le film : le noble et le vulgaire, ou le beau et le laid.

fr.wikipedia.org

Ici la productivité et donc la quantité primeront sur la survie des descendants.

fr.wikipedia.org