Tłumaczenia dla hasła „quiche“ w francusko » polski słowniku

quiche [kiʃ] RZ. r.ż. GASTR.

quiche [lorraine]

tarta r.ż. lotaryńska (na bazie jajek i boczku)

Przykładowe zdania ze słowem quiche

quiche [lorraine]

tarta r.ż. lotaryńska (na bazie jajek i boczku)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est utilisé dans de nombreux plats comme la quiche, les diverses recettes à base de pommes de terre.

fr.wikipedia.org

La quiche lorraine souvent servie avec une légère salade verte.

fr.wikipedia.org

En 2019 on avait vu apparaitre la baguette-quiche, quiche cuite dans une baguette ouverte et creusée.

fr.wikipedia.org

On peut les manger froids en vinaigrette, mais ils entrent le plus souvent dans la préparation de plats chauds : tartes, quiches, gratins; potages, pot-au-feu, potées...

fr.wikipedia.org

Les vins rouges s'accordent bien avec de la viande rouge et blanche, de la quiche, du fromage à fortes saveurs (Époisses, vacherin).

fr.wikipedia.org

La quiche lorraine : ce plat a conquis le monde.

fr.wikipedia.org

La recette de la quiche authentique comprend à côté du beurre, des lardons de poitrine et durant la cuisson on verse la migaine.

fr.wikipedia.org

Progressivement, la quiche devient synonyme de tarte salée avec un appareil aux œufs, dans lequel on peut intégrer d’autres ingrédients que ceux d’origine.

fr.wikipedia.org

La version salée, la migaine, est souvent employée pour préparer des quiches et d'autres plats et tartes.

fr.wikipedia.org

C'est sous ces multiples déclinaisons que la quiche gagne le monde anglophone.

fr.wikipedia.org