Tłumaczenia dla hasła „quille“ w francusko » polski słowniku

quille [kij] RZ. r.ż.

quille

kręgiel r.m.

jouer aux quilles

grać w kręgle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ils n'ont pas de quille, pour faciliter le désengagement en cas d'engravement sur des hauts-fonds.

fr.wikipedia.org

La quille est posée le 3 juillet 2011.

fr.wikipedia.org

Au fil du temps cependant, la forme des quilles a évolué.

fr.wikipedia.org

Après s'être débattue quelques minutes, elle se cogne la tête contre la quille d'une embarcation, et est finalement sauvée.

fr.wikipedia.org

À l'origine, le grand-mât est posé sur le pont plutôt que de descendre jusqu'à la quille, un choix technique qui s'avérera lourd de conséquences.

fr.wikipedia.org

La pose de la quille se fait le 22 août 2015.

fr.wikipedia.org

Raté = un lancer qui n'entraîne aucune quille en dehors du carré de jeu.

fr.wikipedia.org

La pose de la quille a eu lieu le 4 novembre 1966 et sa mise à l' eau le 21 février 1967.

fr.wikipedia.org

Le village comporte un plantier où l'on joue aux quilles de neuf.

fr.wikipedia.org

La pose de la quille a eu lieu le 9 septembre 1989 et le lancement le 11 septembre 1989.

fr.wikipedia.org