Tłumaczenia dla hasła „quilles“ w francusko » polski słowniku

quille [kij] RZ. r.ż.

quille

kręgiel r.m.

jouer aux quilles

grać w kręgle

Przykładowe zdania ze słowem quilles

jouer aux quilles

grać w kręgle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Selon une légende locale, les ruines du château garderaient un trésor fabuleux constitué de quilles en or.

fr.wikipedia.org

Le bois servait également à fabriquer des objets usuels : crécelles, séchoirs à bouteilles et jeux dont des quilles.

fr.wikipedia.org

Des activités artisanales se développent en parallèle : fabrication de sabots, quilles, cercles de tamis.

fr.wikipedia.org

De manière générale, sur une coque qui se prête de par sa forme au roulis on rajoute de petites quilles latérales dites « quilles de roulis ».

fr.wikipedia.org

La pratique du jeu de quilles de neuf ou de six est attestée depuis plusieurs siècles en Aquitaine.

fr.wikipedia.org

Le jeu de 7 quilles bressan dispose de multiples façons de jouer en fonction des localités.

fr.wikipedia.org

Ce jeu de quilles suit le même principe que les jeux de quilles sur talus.

fr.wikipedia.org

La stabilité du navire est renforcée par des quilles latérales destinées à limiter le roulis.

fr.wikipedia.org

Pour le jeu en équipe, vingt paires de quilles sont disposées à plus de 10 cm des lignes latérales.

fr.wikipedia.org

Les quilles sont ensuite décorées avec une collerette à leur sommet et un ruban de trois couleurs, propres à chaque artisan.

fr.wikipedia.org