Tłumaczenia dla hasła „reconstruction“ w francusko » polski słowniku

reconstruction [ʀ(ə)kɔ̃stʀyksjɔ̃] RZ. r.ż.

reconstruction

rekonstrukcja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une décision de reconstruction est prise en 1987 pour pouvoir accueillir 2 100 élèves.

fr.wikipedia.org

Un nombre important de matériaux ont été utilisés pour la reconstruction osseuse.

fr.wikipedia.org

Afin d'entreprendre la reconstruction, le chapitre lance une importante quête.

fr.wikipedia.org

Sa reconstruction ne sera jamais vraiment achevée et le château se transformera peu à peu en ferme.

fr.wikipedia.org

La justice peut-elle contribuer à la reconstruction des victimes ?

fr.wikipedia.org

Cette dernière assure la reconstruction de la fosse dans son propre style architectural.

fr.wikipedia.org

Elle est détruite en grande partie en 1914-1915 ; sa reconstruction est achevée en 1957.

fr.wikipedia.org

Après trois ans, la partition dédicacée fut perdue, néanmoins les parties de l'orchestre qui ont survécu ont permis une reconstruction fidèle de la pièce.

fr.wikipedia.org

Les sanctions prévues peuvent aussi être détaillées ainsi que les procédures mises en place pour accompagner les victimes dans leur démarches et leur reconstruction.

fr.wikipedia.org

Un troisième axe s’impose d’emblée : la reconstruction, le progrès social, dans l’union des classes.

fr.wikipedia.org