Tłumaczenia dla hasła „sacristain“ w polsko » francuski słowniku

kościelny

sacristain r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Giulio travaille comme jardinier, puis comme sonneur de cloches, puis comme sacristain.

fr.wikipedia.org

La petite fille aimait et chérissait beaucoup son père, qui était sacristain.

fr.wikipedia.org

Ensuite, la chapelle est confiée à un chanoine sacristain.

fr.wikipedia.org

Le prêtre se précipite avec le sacristain et des enfants de chœur, tandis que le gredin fuit avec ses poissons.

fr.wikipedia.org

L'ancienne maison d'école devenant disponible, elle est réaménagée pour loger les bedeaux ou sacristains qui l'occuperont pendant près d'un siècle.

fr.wikipedia.org

Mourante, elle lui a laissé un enfant que le sacristain a légué à une œuvre de bienfaisance.

fr.wikipedia.org

Un néocore (sacristain) surveille les patients pour qu’ils ne resquillent pas.

fr.wikipedia.org

Le messe et l'office de nuit sont sonnés par le sacristain seul.

fr.wikipedia.org

À la périphérie de la clôture monastique, subsistent les logis de l'abbé, du prieur et du sacristain (logis du sacriste selon la terminologie locale).

fr.wikipedia.org

Les dernières années de l'abbaye royale virent cette galerie servir de logement au sacristain et au sonneur.

fr.wikipedia.org