Tłumaczenia dla hasła „saignements“ w francusko » polski słowniku

saignement [sɛɲmɑ̃] RZ. r.m.

saignement

krwawienie r.n.

saignements de nez

krwotok r.m. z nosa

Przykładowe zdania ze słowem saignements

saignements de nez

krwotok r.m. z nosa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En poudre, son astringence était utilisée comme antihémorragique, notamment pour les saignements de nez.

fr.wikipedia.org

Les kuatsu sont utilisés notamment en cas de syncope, mais aussi lors de traumatisme moins grave comme les saignements de nez.

fr.wikipedia.org

Plus d'une vingtaine d'employés laborantins subissent un mal étrange, avec de la fièvre aiguë, et des saignements.

fr.wikipedia.org

La vaseline est utilisée dans les sports de contact comme la boxe pour limiter les saignements, protéger les plaies, et limiter l'apparition et l'élargissement de celles-ci.

fr.wikipedia.org

Plus tard apparaissent des saignements du tube digestif ou une claudication intermittente, les vaisseaux sanguins étant atteints d'une athérosclérose prématurée.

fr.wikipedia.org

Elle peut être utilisée comme après-rasage afin de stopper les saignements dus aux micro-coupures (propriété hémostatique).

fr.wikipedia.org

Les saignements qui peuvent avoir lieu sont dus à des microruptures de l'hymen qui cicatrisent rapidement.

fr.wikipedia.org

Cliniquement, il n'y a à ce stade pas de différence de diagnostic et de traitement de tels saignements provoqués par médicament ou survenant spontanément.

fr.wikipedia.org

Les erreurs d'interprétation peuvent provenir de gouttes trop rapprochées (superposition), d'induction de saignements (faux positifs), d'épiderme insuffisamment égratigné (faux négatifs), de mauvais extraits d'allergènes ou d'un non-respect des précautions sus-mentionnées.

fr.wikipedia.org

Des saignements peuvent survenir si elles sont éraflées.

fr.wikipedia.org