Tłumaczenia dla hasła „samedi“ w francusko » polski słowniku

samedi [samdi] RZ. r.m.

samedi

sobota r.ż.

Zobacz też dimanche

dimanche [dimɑ̃ʃ] RZ. r.m.

dimanche

niedziela r.ż.

dimanche de Pâques/des Rameaux

Niedziela Wielkanocna/Palmowa

le dimanche

w niedzielę

tous les dimanches

co niedzielę

dimanche matin

w niedzielę rano

dimanche dans la nuit

w niedzielną noc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À compter du samedi 9 janvier 2021, l'émission repasse en direct avec la première émission de la nouvelle année.

fr.wikipedia.org

L’émission s’étend de septembre 1984 à septembre 1994, le samedi entre 10 h et 11 h.

fr.wikipedia.org

Il est également connu pour ses festivités locales, le plus important étant le samedi suivant de son anniversaire 17 février.

fr.wikipedia.org

Normalement, l'émission est tournée le jeudi pour une diffusion le samedi suivant (le vendredi étant consacré au montage de l'émission).

fr.wikipedia.org

C'est également de lieu où se déroulent toutes les manifestations populaires comme le 1 mai, ainsi que les marchés hebdomadaires du mercredi et samedi matin.

fr.wikipedia.org

Ils se déroulent en deux tours, généralement le dernier samedi du mois de mai puis le deuxième de juin.

fr.wikipedia.org

Le samedi 2 août 1975, jour de canicule, 600 km de bouchons cumulés sont enregistrés.

fr.wikipedia.org

La saison débute le samedi 1 septembre 2007 et se termine le samedi 10 mai 2008.

fr.wikipedia.org

En 2011, les prix montaient jusqu'à 1 850 € pour une table un samedi soir.

fr.wikipedia.org

Pourtant le samedi après-midi tourne au drame et les deux hommes meurent.

fr.wikipedia.org