Tłumaczenia dla hasła „sanction“ w francusko » polski słowniku

sanction [sɑ̃ksjɔ̃] RZ. r.ż.

1. sanction (conséquence):

sanction du progrès

cena r.ż. postępu

2. sanction (peine):

sanction SZK.

kara r.ż.

sanction POLIT.

sankcja r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem sanction

sanction du progrès

cena r.ż. postępu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le film présente aussi les terribles sanctions contre ceux qui ne respectent pas les règles de la communauté et ses traditions comme l'ubasute.

fr.wikipedia.org

Les sanctions prévues peuvent aussi être détaillées ainsi que les procédures mises en place pour accompagner les victimes dans leur démarches et leur reconstruction.

fr.wikipedia.org

Elle transmet ses rapports à l'exécutif qui peut décider des sanctions administratives ou saisir la justice.

fr.wikipedia.org

L'autre est sanctionné par un déplacement d'office (sanction de deuxième groupe).

fr.wikipedia.org

Un arbitre doit porter une tenue pour le différencier des joueurs et avoir le matériel nécessaire, notamment pour infliger des sanctions si besoin est.

fr.wikipedia.org

Dans tous les cas, des règles gèrent les possibilités de stationnement et prévoient des sanctions, généralement financières, après rédaction d'un procès-verbal par un agent habilité.

fr.wikipedia.org

Pour les psychiatres, cette femme à l'intelligence supérieure est atteinte de « psychose de type paraphrénique » mais reste accessible à une sanction pénale.

fr.wikipedia.org

En effet, l'auteur d'un faux en matière d'acte d'état civil s'expose à de lourdes sanctions pénales.

fr.wikipedia.org

La sanction est tombée au cours du mois d'août et aucune équipe n'a été repêchée à sa place.

fr.wikipedia.org

Après une procédure d'appel, la sanction est confirmée, et le club anversois est condamné à une rétrogradation administrative en troisième division.

fr.wikipedia.org