Tłumaczenia dla hasła „sauvagerie“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

dzikość

sauvagerie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est possible de voir ce puits, témoin de la sauvagerie des hommes.

fr.wikipedia.org

Il utilise les techniques comme critères pour classer les sociétés en stades de sauvagerie, barbarie et civilisation.

fr.wikipedia.org

Plus de 14 000 hommes furent massacrés avec sauvagerie.

fr.wikipedia.org

Le goût se développe de la vraie nature avec ses caprices et même sa sauvagerie.

fr.wikipedia.org

Ces deux éléments expriment la puissance brute et la sauvagerie des êtres surnaturels qu'ils représentent.

fr.wikipedia.org

Se séparant, ils deviennent des dangers les uns pour les autres et la sauvagerie de l'homme primitif traqué refait surface.

fr.wikipedia.org

Le reste de l’humanité n’est que sauvagerie et barbarie, laideur, superstition, ignorance, stupidité, animalité.

fr.wikipedia.org

Il met en place la conscription du travail, détruit les syndicats indépendants et réprime avec sauvagerie les soulèvements.

fr.wikipedia.org

Malgré le point de vue philanthropique, une « sauvagerie » de l'enfant est objet de méfiance.

fr.wikipedia.org

Une guêpe préhistorique réapparaît, porteuse du virus qui pousse ses victimes à commettre des actes de sauvagerie imprévisibles.

fr.wikipedia.org