Tłumaczenia dla hasła „savonner“ w francusko » polski słowniku

I . savonner [savɔne] CZ. cz. przech.

savonner

namydlać

II . savonner [savɔne] CZ. cz. zwr.

se savonner

namydlać się

savonner CZ.

Hasło od użytkownika

savonner bezok. pot.

wyłajać

Przykładowe zdania ze słowem savonner

se savonner

namydlać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Arrêtez l'eau quand vous vous savonnez.

fr.wikipedia.org

Mickey a déjà réussi à le mettre dans la baignoire et à le savonner.

fr.wikipedia.org

Ensuite la marchandise est rincée et savonnée, ce qui génère un beau noir au reflet bleuté.

fr.wikipedia.org

Il est donc nécessaire de laver la corde une fois utilisée et salie, en la plongeant dans de l'eau chaude et savonnée, en la brossant, puis en la faisant sécher.

fr.wikipedia.org

Pour obtenir cette cerra-colla, il suffit de mélanger un volume de colle de caséine à un volume de cire savonnée.

fr.wikipedia.org

Rincer et savonner pour terminer.

fr.wikipedia.org

Le but est de glisser le plus loin possible sur une longue piste savonnée.

fr.wikipedia.org

Mais on a beau laver son corps, le savonner et le parfumer, l’odeur de la peau finit toujours par remonter.

fr.wikipedia.org

C'est un mélange de colle de caséine et de cire savonnée, cette technique se pratique sur n'importe quel support brut.

fr.wikipedia.org

Les salles de bains comportaient deux baignoires : l'une pour se savonner, l'autre pour se rincer.

fr.wikipedia.org