Tłumaczenia dla hasła „sommeiller“ w francusko » polski słowniku

sommeiller [sɔmeje] CZ. cz. nieprzech.

sommeiller

drzemać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une fois à leur apogée, les eaux-de-vie sommeillent dans les dames-jeannes, ces larges bonbonnes de verre cerclées d’osier qui préservent intactes toutes leurs qualités.

fr.wikipedia.org

Mais en entrant dans la station, ils découvrent avec horreur un nid de monstres humanoïdes et un petit groupe d'entre eux qui sommeillent au plafond.

fr.wikipedia.org

Il vit de différents petits boulots; l'instinct musical qui sommeillait en lui surgit et se renforce à travers des formations pointues en musique, danse, comédie, percussion et chant.

fr.wikipedia.org

Ils découvrent une grotte où sommeillent trois jiangshis - un homme adulte, une femme adulte et un petit garçon.

fr.wikipedia.org

De nombreux projets sommeillent encore en lui.

fr.wikipedia.org

Selon les ordinateurs, ils n'ont pourtant sommeillé que deux jours.

fr.wikipedia.org

De ces escapades loin de l'usage, l'auteur prévient son lecteur qui ne doit pas être surpris que « [l']histoire paraisse tantôt sommeiller, tantôt avoir des ailes ».

fr.wikipedia.org

Il y avait eu une forte consommation d'alcool dans le camp et les hommes sommeillent aux premières heures du 19 juin 1861 quand l'attaque commence.

fr.wikipedia.org

Hargneux, égocentrique, irréfléchi et sommeillant en cours, ses poings sont plus rapides que son cerveau et il garde des caractères de cochon.

fr.wikipedia.org

La transparence du verre évoquent les sentiments enfuis qui sommeillent en chacun de nous.

fr.wikipedia.org