Tłumaczenia dla hasła „sommaire“ w francusko » polski słowniku

I . sommaire [sɔmɛʀ] PRZYM.

1. sommaire (élémentaire):

sommaire

ogólnikowy

sommaire réponse

zwięzły

sommaire examen

pobieżny

2. sommaire exécution:

sommaire

doraźny

II . sommaire [sɔmɛʀ] RZ. r.m.

sommaire

spis r.m. treści

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Quelques-uns de ces films sont encore diffusés à la télévision de nos jours, en raison de leurs moyens dépassés, leur maniérisme et l'interprétation parfois sommaire.

fr.wikipedia.org

Elles suggèrent que les individus ont une compréhension sommaire des statistiques.

fr.wikipedia.org

Les résultats sommaires de ses deux autres expéditions de 1905 et 1909 sont publiés à titre posthume en 1929.

fr.wikipedia.org

Il lui transmet sa passion pour l’astronomie et elle installe un observatoire sommaire sur le toit de la banque où il travaille.

fr.wikipedia.org

L'ensemble de ses résultats furent publiés dans son Étude sommaire.

fr.wikipedia.org

Les croisillons sont rebâtis en même temps, mais avec une ornementation plus sommaire.

fr.wikipedia.org

Mais, résultat de constructions sommaires et fragiles, la ville est presque totalement détruite par le cyclone tropical du 3 mars 1927.

fr.wikipedia.org

Le sommaire de ses deux traités devenus introuvables, donne une idée de l'étendue qu'il donne aux matières du droit civil et du droit public.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas nécessaire d'établir un écrit, mais dans les faits, ces sociétés sont en général établies par écrit (document sommaire ou différents actes juridiques).

fr.wikipedia.org

Le sommaire des magazines et journaux peut parfois contenir un résumé de ces articles.

fr.wikipedia.org