Tłumaczenia dla hasła „tectonique“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

rów melioracyjny/tektoniczny

fossé d’amélioration/tectonique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ensuite, après des millions d’années de tectonique des plaques, le phosphate va se retrouver au niveau continental.

fr.wikipedia.org

Un graben est un fossé créé par l'effondrement ou l'affaissement de plaques tectoniques.

fr.wikipedia.org

Chacune d'entre elles marque la frontière entre deux plaques tectoniques ; or, les plaques continentales dérivent en permanence, mais pas toujours dans les mêmes directions.

fr.wikipedia.org

Cette surface est également parsemée de plus de 100 montagnes qui sont soulevées par des phénomènes tectoniques à la base de la croûte de silicate.

fr.wikipedia.org

Les réservoirs se trouvent dans des pièges tectoniques liés à de la convergence (plis, failles inverses).

fr.wikipedia.org

Ceux-ci se reproduisent dans des zones où il y a eu récemment un soulèvement tectonique combiné à une érosion mécanique rapide et un mauvais drainage.

fr.wikipedia.org

Les anomalies gravimétriques qu'il découvre seront attribuées à la tectonique des plaques dans les années 1960.

fr.wikipedia.org

Cette zone dite « prisme d'accrétion » a connu des phases tectoniques successives séparées par des périodes de latence.

fr.wikipedia.org

En définitive, les séquences de terrasses marines renseignent sur la tectonique à trois échelles différentes pour lesquelles nous proposons ici une quantification métrique indicative.

fr.wikipedia.org

Suivant le mouvement tectonique les séquences morphologiques sont émergées (en cas de soulèvement) soit immergées (en cas de subsidence).

fr.wikipedia.org