Tłumaczenia dla hasła „fossé“ w francusko » polski słowniku

fossé [fose] RZ. r.m.

1. fossé (tranchée):

fossé

rów r.m.

fossé

kanał r.m.

2. fossé przen. (écart):

fossé

przepaść r.ż.

fosse [fos] RZ. r.ż.

1. fosse (cavité):

fosse

dół r.m.

fosse GEO.

rów r.m.

2. fosse (tombe):

fosse

grób r.m.

3. fosse ANAT.:

fosses nasales

jama r.ż. nosowa

fosse poplitée RZ.

Hasło od użytkownika

fosse poplitée r.ż. ANAT.

dół podkolanowy r.m.

Przykładowe zdania ze słowem fossé

enjamber un fossé

przekraczać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À l’est et au sud-est se trouve un petit enclos, et quelques fossés et fosses de la première moitié du I siècle.

fr.wikipedia.org

Elle consiste en une succession de trois murs, celui du milieu étant le plus solide, séparés par un fossé.

fr.wikipedia.org

Les portions des remparts qui s'effritaient sont transformées en portes et les fossés sont restaurés.

fr.wikipedia.org

Entre ses amis et lui, un fossé indiscutable s'était creusé, et les disputes ne tardèrent pas à éclater.

fr.wikipedia.org

Afin de se protéger, elle est contrainte de passer la nuit dans un fossé sale qui la couvre de sable.

fr.wikipedia.org

La ville est d'abord entourée de fossés larges d'environ sept mètres creusés par les habitants de la bastide.

fr.wikipedia.org

Cette muraille de onze mètres d'épaisseur et surmontée d'une palissade est doublée de deux fossés séparés par un talus formant contrescarpe.

fr.wikipedia.org

L'enceinte était précédée d'un fossé incurvé de 5 à 6 mètres de large pour une profondeur d'environ 1,20 à 1,50 mètre de profondeur.

fr.wikipedia.org

Ulysse s'éloigna; une autre ombre du même fossé s'avançait en gémissant, emprisonnée également dans une flamme.

fr.wikipedia.org

Le rempart possède à l'arrière une levée de terre et un fossé comblé.

fr.wikipedia.org